In the back of a van, having a marvelous time.

在餐车上度过欢愉时光。

We're ushered in to one of two auctions happening on the same night, crouched at the back of the yard, a flood light obscuring much of the scene.

我们被叫进房子里，里面有两场“拍卖”同时进行。我们蹲坐在后院里，一强光灯模糊了画面。

I was rolling around in the big bench seat in the back of the car.

我照例坐在后座的长椅上。

We saw him run into there. We saw the back of him from a distance.

我们看见他到了那里。我们从远处便瞧见了他的背影。

Exactly. Now the Adelphi Room is at the back of the hotel, and there are French windows leading out onto the terrace.

对。阿德尔菲厅是在酒店的后部，有法式窗子通向露台。

With just 3 minutes left on the clock in the second half of extra time, Bruno Petkovic found the back of the net with Croatia's first shot on target of the entire game and dragged the game to penalties.

在加时赛下半场还剩 3 钟时，布鲁诺·佩特科维奇破，这是克罗地亚队整场比赛的第一次正射，比赛拖入了点球大战。

As it slid down the runway, the back of the aircraft burst into flames.

当飞机沿滑行时，飞机尾部突然起火。

They should weigh under 40 tonnes and fit onto the back of an articulated lorry.

它们的重量应在40吨以下，安装在一辆铰接式卡车的后面。

The sac was near the molar area at the back of the jaw.

囊块位于下颌后部的臼齿区附近。

That was me squashing into the back of a taxi.

这就是我挤进出租车后座的过程。

Thousands of bees left the town after landing on the back of a car when their queen got stuck in its boot.

数以千计的蜜蜂因为它们的蜂后卡在了一辆车的后备箱里而陆在它的后面，随后离开了某个小镇。

They passed a commonsense bill to secure our border, get rid of backlogs, and give undocumented immigrants who are already living here a pathway to citizenship if they paid a fine, paid their taxes, and went to the back of the line.

当时他们通过了一项基本法案，加强我们的边境保卫，减少积压案件，为已经在我国生活但未登记的移民提供获公民身份的途径，只要他们缴纳罚金、正常纳税，守规矩按顺序办理即可。

The jury got to choose whose works were to be exhibited and those who didn't make the cut, got a dramatic R for Rejected stamped on the back of the painting!

陪审团必须选择要展出的作品和未入选的作品，并在这幅画的背面刻上了戏剧性的 R，表示拒绝！

The back of the bottom shelf is the coldest spot in the fridge, so store perishable dairy products here to keep them edible longer.

底层后部是冰箱里最冷的地方，所以把易腐乳制品放在这里，可以让它们保存更久。

Thai police have discovered 16 tiger cubs caged in the back of a truck after its driver failed to stop at a checkpoint.

泰国警方在一处检查站查到一名不停车的司机所开卡车后装有16只虎崽。

You paid a lot of money, you want to get some of this value back.

你花了很多钱在这，所以你想让它发挥一些价值。

This shifts weight onto the muscles at the back of the head and causes the bone to grow in a way that is not normal.

这重量转移到头部后部的肌肉上，导致骨骼以一种不正常的方式生长。

That's the back of Pete Waters's place.

那就是Pete Watters住处的后面。

For many years we assisted out of the back of my van.

多年来，我们一直从我的货车后面提供协助。

Tom Moses who works at a nearby national park, noticed a “brown patch” on the back of the car after the owner parked it to do some shopping.

在附近的一家国家公园工作的汤姆·摩西在车主停车去买东西的时候注意到那辆汽车的后面有一块“棕色的斑点”。